Odeur de gaz en ce moment ? Appliquez les six points ci-dessous, puis téléphonez une fois à distance.
Ce qu’il faut faire
- N’entrez pas dans la serre ou l’abri d’où vient l’odeur ; si vous y êtes, sortez-en.
- N’actionnez rien : ni éclairage, ni ventilateur, ni outil électrique.
- Laissez la porte ouverte, si vous pouvez le faire depuis l’extérieur.
- Fermez la bouteille seulement si elle est accessible sans entrer dans l’odeur.
- À distance, composez le 112 : l’appel est gratuit.
- Pour le gaz de réseau, prévenez ensuite le gestionnaire de distribution.
Ne revenez pas avant l’accord des secours.
Recherche de fuite — Meise
☎ 0499 46 84 59
SanExpress · après la mise en sécurité, localisation et réparation
Meise — jardins et maisons
Le gaz au jardin
Prolongement de notre page d’entretien : dans une commune verte comme Meise, célèbre pour son Jardin botanique, beaucoup d’habitants cultivent un jardin, parfois avec une serre ou un abri de jardin.
Ces espaces abritent souvent des appareils ou des réserves de gaz.
Quatre situations fréquentes.
Un chauffage de serre au propane, pour protéger les plantes du gel.
Des bouteilles de butane ou de propane stockées dans l’abri, pour le barbecue ou le chauffage de terrasse.
Un brûleur à désherber ou un réchaud de camping rangés avec les outils.
Et une tondeuse ou des bidons de carburant à proximité.
Ces espaces sont souvent petits, fermés et peu fréquentés : une fuite peut s’y accumuler longtemps sans être remarquée.
Le chauffage de serre
Chauffer une serre en hiver avec un appareil au propane est une pratique courante chez les jardiniers amateurs.
Trois risques à connaître.
La bouteille et son flexible, souvent exposés à l’humidité et aux chocs, peuvent fuir.
L’appareil brûle l’oxygène de la serre et y rejette ses gaz de combustion.
Et une serre fermée la nuit, pour garder la chaleur, concentre à la fois le gaz en cas de fuite et le monoxyde en cas de mauvaise combustion.
N’entrez jamais longuement dans une serre chauffée au gaz sans l’avoir aérée. Un petit détecteur de monoxyde près de l’entrée signale un problème avant qu’il ne soit dangereux.
L’odeur du gaz
Le propane et le butane sont inodores à l’état brut. On y ajoute un composé soufré, le mercaptan, pour qu’une fuite soit perceptible.
Cette odorisation permet de la remarquer bien avant que le mélange ne devienne dangereux.
Respirer ce gaz n’empoisonne pas ; c’est son inflammation qui est à craindre, à l’inverse du monoxyde, sans odeur.
Au jardin, l’odeur soufrée peut se mêler à celle du compost ou du fumier. Près d’une bouteille ou d’un appareil au gaz, elle doit être prise au sérieux.
Les gaz lourds au ras du sol
Le propane et le butane, des gaz de pétrole liquéfiés, sont plus lourds que l’air.
Trois conséquences au jardin.
Une fuite s’étale au sol et s’accumule dans les creux : bas de la serre, fosse, cave voisine.
Elle peut s’écouler vers une bouche d’égout ou un soupirail.
Et elle stagne par temps calme, surtout le soir.
C’est pourquoi on n’entre pas dans un abri où l’on sent le gaz, et l’on ne descend pas dans une cave proche. On laisse la porte ouverte et l’on s’éloigne.
Les étincelles du jardin
Le propane et le butane s’enflamment au contact d’une flamme ou d’une étincelle.
Au jardin, les sources sont nombreuses : éclairage de l’abri, ventilateur ou thermostat de serre, tondeuse, taille-haie, rallonge électrique.
On ne démarre aucun outil, on n’allume aucune lumière, et l’on s’éloigne à pied.
Et l’on n’allume ni cigarette, ni barbecue, ni brûleur à désherber.
Stocker les bouteilles au jardin
Le rangement des bouteilles de gaz au jardin obéit à quelques règles simples.
Quatre bonnes pratiques.
Des bouteilles debout, robinet fermé, à l’abri du soleil direct.
Un local bien ventilé, avec une ouverture en bas, puisque le gaz descend.
Aucune bouteille dans une cave, un sous-sol ou une fosse.
Et le détendeur et le flexible vérifiés à chaque changement de bouteille.
Un abri de jardin fermé, sans aération basse, n’est pas un bon lieu de stockage pour des bouteilles pleines en quantité.
Une odeur subsiste à distance ?
☎ 0499 46 84 59
SanExpress · installation fixe : réparation et conformité
Mise en sécurité, puis réparation
Pour une bouteille ou un appareil mobile, les secours mettent en sécurité, et l’appareil défectueux est remplacé ou réparé par un professionnel.
Pour l’installation fixe de la maison, le gestionnaire du réseau intervient d’abord : il mesure, coupe si nécessaire et localise grossièrement la fuite.
Il neutralise l’installation intérieure si le défaut s’y trouve, sans la réparer.
La réparation revient ensuite à un installateur, qui éprouve la conduite et atteste sa conformité.
Fuite ou monoxyde
| Fuite de gaz | Monoxyde de carbone | |
| Origine | Bouteille, flexible, raccord | Chauffage de serre |
| Perceptible | Oui, odeur soufrée | Jamais |
| Toxique à respirer | Non en soi | Oui, gravement |
| Danger | Explosion | Intoxication |
| Au jardin | S’accumule au sol | Serre fermée la nuit |
| Appel | 112 | 112 si malaise |
Né d’une combustion incomplète, le monoxyde de carbone ne se voit ni ne se sent ; le Centre Antipoisons le range parmi les grandes causes d’intoxication.
La serre chauffée
La ligne du tableau désigne un risque propre aux jardiniers.
Un chauffage de serre au gaz fonctionne souvent la nuit, dans un volume fermé.
Trois signes d’alerte.
Une flamme jaune ou instable sur l’appareil, parfois accompagnée d’une fumée noirâtre qui trahit une combustion incomplète.
De la buée ou des dépôts noirs sur les vitres près du chauffage.
Et des maux de tête ou des vertiges en travaillant dans la serre le matin.
Aérez toujours la serre avant d’y travailler. Un détecteur conforme à la norme EN 50291 près de l’entrée signale un problème avant qu’il ne soit dangereux.
Meise — Wolvertem et les villages
Le chauffage de terrasse
Beaucoup de jardins de la commune sont équipés d’un chauffage de terrasse au gaz, en forme de parasol ou de colonne.
Trois précautions.
Ne jamais l’utiliser dans une véranda fermée, une serre ou un garage : il est conçu pour l’extérieur.
Vérifier le flexible et le détendeur à chaque début de saison.
Et le ranger en hiver avec la bouteille déconnectée, fermée, dans un endroit ventilé.
Un chauffage de terrasse rentré dans un abri fermé avec sa bouteille branchée cumule le risque de fuite et celui d’une accumulation de gaz. Déconnectez toujours la bouteille avant de le ranger.
Le barbecue au gaz
Le barbecue au gaz est l’appareil de jardin le plus répandu.
Trois bons réflexes.
Ouvrir le couvercle avant d’allumer, pour qu’un éventuel gaz accumulé se disperse.
Fermer le robinet de la bouteille après chaque utilisation, pas seulement les boutons du barbecue.
Et tester les raccords au début de la saison avec un peu d’eau savonneuse : des bulles signalent une fuite.
Si le barbecue ne s’allume pas immédiatement, fermez le gaz, attendez quelques minutes que le gaz se disperse, puis réessayez. Ne répétez jamais l’allumage en continu, couvercle fermé.
À l’occasion de l’intervention
Si la maison est concernée, la visite de l’installateur permet de revoir toute l’installation fixe.
Sur la chaudière : gicleur au mazout, combustion, siphon d’une chaudière à condensation. Sur le circuit : désembouage si nécessaire, filtre Adey, inhibiteur Fernox, pompe Grundfos ou Wilo, vase Flamco ou Reflex.
C’est aussi le moment de vérifier les robinets thermostatiques, le flexible de la cuisinière et un éventuel poêle aux granulés.
L’hiver et les bouteilles
En hiver, les bouteilles de gaz stockées au jardin demandent une attention particulière.
Trois points.
Le butane se vaporise mal par grand froid : un appareil qui fonctionne mal en hiver n’a pas forcément une fuite, mais il faut le vérifier.
Le propane, plus adapté au froid, reste la référence pour un usage extérieur en hiver.
Et le gel peut durcir les joints et les flexibles, favorisant les fuites.
Au printemps, avant de reprendre le barbecue ou le chauffage de terrasse, contrôlez l’ensemble des raccords : c’est souvent là qu’une fuite apparaît après un hiver froid.
Les règles flamandes pour la maison
Si une fuite touche l’installation fixe de la maison, la remise en service de la chaudière s’inscrit dans le cadre de la Région flamande.
Trois rappels.
Une chaudière au gaz d’au moins vingt kilowatts est entretenue tous les deux ans par un technicien agréé gaz, en catégorie GI ou GII.
L’entretien donne lieu à une attestation de nettoyage et une attestation de combustion.
Et une non-conformité doit être corrigée dans les trois mois.
Les appareils de jardin — barbecue, chauffage de terrasse, chauffage de serre — ne relèvent pas de ce régime : leur entretien dépend de vous, en suivant la notice du fabricant.
Le jardin botanique et les grands domaines
Autour du Jardin botanique et du domaine de Bouchout, où vécut l’impératrice Charlotte, les grandes propriétés de la commune comptent parfois plusieurs annexes : serres, orangeries, dépendances.
Deux précautions pour ces propriétés.
Tenir une liste des appareils et des réserves de gaz dans chaque bâtiment annexe.
Et installer un détecteur dans les locaux où le gaz est stocké ou utilisé.
En cas d’alerte, cette liste permet aux secours de savoir immédiatement où se trouvent les bouteilles et les appareils.
Ce qu’il faut dire au téléphone
Quelques précisions accélèrent l’intervention, en français ou en néerlandais.
Citez la localité — Meise, Wolvertem, Oppem, Rossem, Imde ou Meuzegem — puis la rue et le numéro.
Précisez que la fuite se situe dans une serre ou un abri de jardin, et de quel gaz il s’agit.
Indiquez le nombre et le type de bouteilles stockées.
Donnez un repère : le château de Bouchout, l’entrée du jardin botanique, la route de Grimbergen.
Et signalez si quelqu’un se sent mal ou a respiré longtemps dans la serre.
D’où viennent les fuites
Au jardin, le raccord entre la bouteille et le détendeur vient en tête : un joint oublié ou abîmé lors d’un changement de bouteille suffit.
Le flexible, exposé aux intempéries et aux rongeurs, suit de près.
Le robinet d’une bouteille ancienne ou endommagée peut aussi fuir.
Dans la maison, les causes restent les raccords anciens, le flexible de cuisinière, et les travaux : percement, châssis neufs, tubage d’un boisseau.
On ne tente rien soi-même : on s’éloigne et l’on appelle.
Localiser une fuite dans la maison
Pour l’installation fixe, le professionnel met la conduite sous pression et avance tronçon par tronçon.
Il s’aide d’un explosimètre et, si nécessaire, d’un gaz traceur.
Pour une bouteille ou un appareil de jardin, la vérification porte sur la bouteille, le détendeur, le flexible et l’appareil.
La recherche se facture au temps passé ; un ordre de prix au départ évite les malentendus.
La chaudière de la maison
Si la maison est concernée, la chaudière est ensuite contrôlée : brûleur, relevés à l’analyseur, tirage, soupape et manomètre.
S’y ajoutent le circulateur, le vase d’expansion et les purgeurs.
Une pompe à chaleur ne brûle rien et supprime ces risques pour le chauffage de la maison. Voir nos services.
Surveiller la consommation
Pour le gaz de réseau, relevez le compteur de gaz naturel le soir et le matin, tout éteint : les deux chiffres doivent être identiques.
Coupez un ballon programmé la nuit, qui fausserait la mesure.
Pour une bouteille, une bouteille qui se vide plus vite que d’habitude, sans usage accru, signale une fuite au raccord.
Pesez-la, ou notez la date de mise en service : c’est le moyen le plus simple de repérer une consommation anormale.
Le gaz rétabli
Pour l’installation fixe, le gaz ne revient qu’après réparation, épreuve de la conduite et conformité attestée par un professionnel reconnu par le CERGA.
Pour un appareil de jardin, on ne le remet en service qu’après vérification ou remplacement du flexible, du détendeur et du joint.
Dans l’intervalle, un radiateur électrique chauffe la maison sans combustion et protège les conduites du gel.
Bail et assurance
Locataire ? Informez le propriétaire par écrit ; votre bail dit qui prend en charge quoi.
L’assurance habitation demandera les attestations d’entretien flamandes de la chaudière, et le certificat de ramonage pour un foyer au bois.
Vérifiez aussi que votre police couvre les annexes du jardin, abri et serre compris, et les biens qui y sont stockés.
Ce qu’on ne fait pas
On n’entre pas dans l’abri ou la serre où l’on sent le gaz, on ne manipule pas la bouteille si l’odeur y est forte.
On ne démarre aucun outil, on n’allume aucune lumière.
Et propre à cette page : on ne transporte jamais une bouteille qui fuit vers un autre endroit. On la laisse, on s’éloigne, on appelle.
Après l’intervention
Une fois la situation réglée, aérez longuement la serre ou l’abri avant d’y retourner, portes grandes ouvertes, surtout en partie basse.
Revoyez le stockage de vos bouteilles, et remplacez tout flexible ou détendeur périmé avant de remettre en service le moindre appareil de jardin.
Pour la suite
La réglementation flamande, publiée par le Departement Omgeving, impose un entretien bisannuel des chaudières au gaz d’au moins vingt kilowatts. Rendez-vous : entretien de chaudière à Meise.
Chaque saison : vérification des flexibles et des détendeurs du jardin, grilles de ventilation de la maison dégagées.
Et propre à cette page : des bouteilles stockées debout, dans un local ventilé en partie basse, et un détecteur de monoxyde dans la serre chauffée.
Localités desservies
Meise, Wolvertem, Oppem, Rossem, Imde et Meuzegem, ainsi que Grimbergen, Wemmel, Londerzeel, Kapelle-op-den-Bos et Merchtem, dans le Brabant flamand.
Questions fréquentes
Ça sent le gaz dans mon abri de jardin
N’entrez pas, n’allumez rien, laissez la porte ouverte si possible, éloignez-vous et appelez le 112.
Puis-je chauffer ma serre au propane ?
Oui, avec un appareil prévu pour cet usage, une bouteille en bon état et une aération suffisante. Un détecteur de monoxyde est vivement conseillé.
Où ranger mes bouteilles de gaz ?
Debout, dans un local ventilé en partie basse, à l’abri du soleil, jamais en cave ni en sous-sol.
Qui appeler pour une fuite sur une bouteille ?
Le 112 en cas d’odeur forte. Pour une bouteille défectueuse, le fournisseur ou le point de vente la reprend et la remplace.
Pour terminer
Au jardin comme dans la maison, l’ordre reste le même : ne rien allumer, s’éloigner, puis le 112.
Vient alors le tour de SanExpress : recherche de fuite, réparation et remise en service de l’installation fixe — au 0499 46 84 59.
Et ce que cette page ajoute : une serre ou un abri fermé concentre le gaz. On n’y entre pas, on laisse la porte ouverte et l’on s’éloigne. Pour l’entretien : entretien de chaudière. Installation à l’arrêt : dépannage.
Fuite de gaz — Meise
☎ 0499 46 84 59
SanExpress · Meise et ses villages · 7 jours sur 7
