Odeur de gaz en ce moment ? Appliquez les six points ci-dessous, puis téléphonez une fois dehors.
Ce qu’il faut faire
- N’actionnez rien d’électrique : interrupteur, sonnette, téléphone fixe de la maison.
- Aidez la personne à sortir, calmement, avec sa canne ou son déambulateur si nécessaire.
- Ouvrez en sortant les fenêtres et la porte que vous croisez.
- Fermez la vanne du compteur seulement si elle est à portée immédiate.
- Dehors, composez le 112 : gratuit, en français ou en néerlandais.
- Prévenez ensuite le gestionnaire du réseau, puis la famille.
Personne ne rentre avant l’accord des secours.
Recherche de fuite — Dilbeek
☎ 0499 46 84 59
SanExpress · après la mise en sécurité, localisation et réparation
Dilbeek — maisons et quartiers
Une vigilance partagée
Prolongement de notre page d’entretien : beaucoup de personnes âgées vivent seules dans les maisons de la commune, parfois depuis des décennies.
Comme partout dans le Brabant flamand, la population vieillit, et de nombreux aînés restent chez eux le plus longtemps possible, dans des maisons dont ils connaissent chaque recoin. Face à une fuite de gaz, ils peuvent pourtant être plus vulnérables.
Quatre raisons.
L’odorat diminue souvent avec l’âge, et une odeur de gaz peut passer inaperçue.
La mobilité réduite ralentit la sortie de la maison.
Les installations anciennes, rarement renouvelées, présentent davantage de risques.
Et certaines personnes hésitent à appeler, par peur de déranger ou de provoquer une intervention inutile.
C’est pourquoi la famille, les voisins et les aides à domicile ont un rôle important : ils peuvent sentir ce que la personne ne sent plus, et agir avec elle.
L’odorat qui faiblit
Le gaz distribué est inodore à l’état brut. On y ajoute un composé soufré, le mercaptan, pour qu’une fuite se remarque.
Cette odorisation suppose un odorat en bon état, ce qui n’est pas toujours le cas chez les personnes âgées.
Respirer ce gaz n’empoisonne pas ; c’est son inflammation qu’il faut craindre, à l’inverse du monoxyde, sans odeur.
Un détecteur de gaz électronique, placé près de la cuisinière et de la chaudière, remplace un odorat défaillant. C’est l’un des cadeaux les plus utiles qu’une famille puisse faire à un parent âgé.
Aider à sortir
Faire sortir une personne à mobilité réduite demande calme et méthode.
Trois conseils.
Parler calmement, expliquer simplement qu’il faut sortir quelques minutes.
Prendre la canne, le déambulateur ou le fauteuil, sans chercher à emporter autre chose.
Et installer la personne dehors, à l’abri du froid, avec une couverture si possible.
Si la personne ne peut pas être déplacée sans risque, ouvrez largement les fenêtres, sortez vous-même et signalez immédiatement sa présence aux secours. Ils disposent des moyens de l’évacuer en sécurité.
Rien qui fasse une étincelle
Une flamme, une étincelle d’interrupteur ou de moteur suffit à enflammer le méthane mélangé à l’air.
Chez une personne âgée, certains équipements méritent une attention particulière : téléalarme sur secteur, lit médicalisé électrique, fauteuil releveur, appareils de soins.
On ne les manipule pas en cas d’odeur. Le bracelet de téléalarme porté au poignet, lui, fonctionne sur pile et peut être utilisé dehors pour appeler à l’aide.
Et l’on n’allume ni briquet, ni bougie, ni cigarette.
Le rôle des voisins
Dans un quartier, le voisinage est souvent le premier soutien d’une personne âgée seule.
Trois gestes simples.
Connaître l’emplacement du compteur et de sa vanne chez le voisin âgé, avec son accord.
Avoir le numéro d’un proche à prévenir.
Et, en cas d’odeur perçue devant sa porte, ne pas hésiter à frapper, à l’aider à sortir et à appeler.
Une odeur de gaz sur le palier ou devant une maison où vit une personne seule justifie toujours une réaction immédiate. Mieux vaut une vérification pour rien qu’un accident.
Mise en sécurité, puis réparation
Deux interventions se succèdent.
Premier sur place, le gestionnaire du réseau mesure la présence de gaz, ferme l’arrivée si nécessaire et repère la zone de la fuite.
Lorsque le défaut concerne l’installation de la maison, il la condamne provisoirement, sans la réparer lui-même.
Un installateur répare ensuite, teste la conduite sous pression et atteste sa conformité : sans ce document, le gaz reste coupé.
Pendant ce temps, une personne âgée ne doit pas rester sans chauffage : prévoyez un accueil chez un proche ou un voisin, ou un radiateur électrique une fois la maison sécurisée.
Une odeur subsiste une fois dehors ?
☎ 0499 46 84 59
SanExpress · cuisinière, conduite et conformité
Le trajet du gaz dans la maison
Le gaz naturel, moins dense que l’air, s’élève vers le plafond puis gagne l’étage.
Une personne âgée qui dort à l’étage peut ne rien remarquer d’une fuite au rez-de-chaussée avant que le gaz ne l’atteigne.
À l’inverse, le propane et le butane — des gaz de pétrole liquéfiés — restent au ras du sol et gagnent les pièces basses.
Beaucoup de personnes âgées utilisent encore une bouteille de butane pour cuisiner : un détecteur placé près du sol les protège.
Fuite ou monoxyde
| Fuite de gaz | Monoxyde de carbone | |
| Origine | Conduite, flexible, bouteille | Combustion ou conduit |
| Perceptible | Oui, si l’odorat est bon | Jamais |
| Toxique à respirer | Non en soi | Oui, gravement |
| Danger | Explosion | Intoxication |
| Personne âgée | Odeur non perçue | Symptômes pris pour de la fatigue |
| Appel | 112, puis gestionnaire | 112 si malaise |
Né d’une combustion incomplète, le monoxyde de carbone ne se voit ni ne se sent ; le Centre Antipoisons rappelle que les personnes âgées figurent parmi les plus exposées.
Des symptômes qu’on attribue à l’âge
La ligne du tableau désigne un piège fréquent.
Chez une personne âgée, les premiers signes d’intoxication au monoxyde ressemblent à des troubles courants.
Trois confusions possibles.
Fatigue et somnolence, mises sur le compte de l’âge.
Confusion ou pertes de mémoire, attribuées au vieillissement.
Et maux de tête ou nausées, pris pour un simple malaise.
Si ces signes s’améliorent quand la personne sort de chez elle, ou apparaissent surtout en hiver, pensez au monoxyde. Un détecteur conforme à la norme EN 50291 près de la chaudière et de la chambre est une protection essentielle.
Dilbeek — Itterbeek, Schepdaal et les villages
Les aides à domicile et la famille
Beaucoup de personnes âgées reçoivent régulièrement la visite d’une aide familiale, d’une infirmière ou d’un proche.
Trois rôles qu’ils peuvent jouer.
Remarquer une odeur de gaz que la personne ne perçoit plus.
Vérifier qu’aucun brûleur n’est resté ouvert après le repas.
Et tester le détecteur de gaz et le détecteur de monoxyde lors de leur passage.
Une simple consigne affichée près de la porte — « odeur de gaz : sortir, appeler le 112 » — aide aussi les intervenants occasionnels à réagir correctement.
À l’occasion de l’intervention
La visite de l’installateur est le bon moment pour sécuriser toute l’installation d’un parent âgé.
Sur la chaudière : gicleur au mazout, combustion, siphon d’une chaudière à condensation. Sur le circuit : désembouage si nécessaire, filtre Adey, inhibiteur Fernox, pompe Grundfos ou Wilo, vase Flamco ou Reflex.
C’est aussi l’occasion de régler les robinets thermostatiques pour une température confortable et stable, et de vérifier un éventuel poêle aux granulés.
L’entretien à ne pas oublier
Chez une personne âgée, l’entretien de la chaudière est parfois oublié d’une année sur l’autre.
Trois solutions simples.
Un proche qui garde le calendrier des entretiens, à partir des attestations.
Un contrat d’entretien avec un chauffagiste, qui programme lui-même les visites.
Et un rappel dans l’agenda familial, un mois avant l’échéance.
En Région flamande, l’entretien d’une chaudière au gaz d’au moins vingt kilowatts est obligatoire tous les deux ans. Au-delà de l’obligation, c’est une protection essentielle pour une personne qui ne perçoit plus bien les signes d’un problème.
La téléalarme
De nombreuses personnes âgées disposent d’une téléalarme, un bracelet ou un pendentif qui permet d’appeler à l’aide.
Deux points à connaître.
Le bracelet fonctionne sur pile et peut être utilisé sans danger, même en cas d’odeur de gaz, de préférence une fois dehors.
La centrale de la téléalarme, branchée sur secteur, ne doit pas être manipulée si l’odeur est forte.
Expliquez à la personne qu’en cas d’odeur de gaz, elle doit d’abord sortir, puis appeler avec son bracelet ou son téléphone portable.
L’hiver et l’isolement
En hiver, les personnes âgées sortent moins et reçoivent parfois moins de visites.
Trois précautions pour cette période.
Un appel ou une visite régulière, qui permet de repérer un malaise ou une odeur.
Une chaudière entretenue avant l’hiver, pour limiter le risque de monoxyde au moment où la maison reste fermée.
Et des détecteurs testés au début de la saison froide.
Une personne âgée qui se plaint de maux de tête ou de fatigue inhabituelle en hiver, alors que la maison est bien chauffée, doit faire penser au monoxyde. Dans le doute, on aère, on la fait sortir et l’on appelle.
Ce qu’il faut dire au téléphone
Quelques précisions accélèrent l’intervention.
Citez la localité — Dilbeek, Groot-Bijgaarden, Itterbeek, Schepdaal, Sint-Martens-Bodegem ou Sint-Ulriks-Kapelle — puis la rue et le numéro.
Précisez qu’une personne âgée ou à mobilité réduite est concernée, et si elle a pu sortir.
Indiquez si elle présente des symptômes : maux de tête, confusion, malaise.
Donnez un repère : le château de Grand-Bigard, la route d’Anderlecht, l’entrée du Pajottenland.
Et laissez un numéro où vous rappeler, de préférence celui d’un proche resté sur place avec la personne.
D’où viennent les fuites
Chez une personne âgée, le flexible de la cuisinière vient souvent en tête : ancien, rarement remplacé, parfois bien au-delà de sa date limite.
Un brûleur de cuisinière resté ouvert sans flamme est aussi une cause fréquente, surtout si la flamme a été soufflée par un débordement.
Les raccords anciens, avec un joint durci, suivent.
Et les travaux d’adaptation du logement — rampe, salle de bains, châssis — peuvent toucher une conduite.
On ne tente rien soi-même : on sort, on appelle.
La cuisinière et la sécurité
La cuisinière au gaz est l’appareil le plus exposé chez une personne âgée.
Trois améliorations simples.
Un flexible neuf, avec une date limite lisible, remplacé à temps.
Une cuisinière équipée de sécurités de flamme, qui coupent le gaz si la flamme s’éteint.
Et, si la mémoire devient fragile, un passage à une plaque électrique ou à induction, qui supprime tout risque de fuite en cuisine.
Ces choix, faits avec la personne et sa famille, réduisent fortement le risque sans bouleverser ses habitudes.
Trouver l’origine
Pour trouver la fuite, le professionnel observe si la conduite perd sa pression, puis vérifie les tronçons l’un après l’autre.
Il utilise un explosimètre et, pour les conduites cachées, un gaz traceur.
Chez une personne âgée, il vérifie en priorité la cuisinière et son flexible.
Le prix dépend de la durée des recherches : un proche peut demander une estimation avant le début, au nom de la personne.
La chaudière aussi
La chaudière d’un parent âgé mérite, à cette occasion, une vérification complète : brûleur, mesures à l’analyseur, arrivée d’air, tirage, conduit, soupape et manomètre.
Le circulateur, le vase d’expansion et les purgeurs terminent la vérification.
Une pompe à chaleur ne brûle rien et écarte ces risques. Voir nos services.
Vérifier au compteur
Relevez le compteur de gaz naturel le soir, tout éteint, et le lendemain matin avant tout allumage : les deux chiffres doivent être identiques.
Coupez un ballon programmé la nuit, qui fausserait la mesure.
Pour un parent âgé, ce test peut être fait par un proche lors d’une visite.
Un index qui bouge sans raison signale une fuite, même sans odeur perçue.
Le retour du gaz
Réparation, essai de la conduite et attestation de conformité par un professionnel reconnu par le CERGA : sans ces trois étapes, le gaz n’est pas rétabli.
Seul l’intervenant autorise la réouverture de la vanne.
Pendant la coupure, un radiateur électrique garde au chaud la personne âgée et évite le gel des conduites, sans aucune combustion.
Bail et assurance
Si le parent est locataire, un courrier au propriétaire s’impose ; le bail répartit les frais.
L’assurance habitation demandera les attestations d’entretien flamandes de la chaudière, et le certificat de ramonage pour un foyer au bois.
Pour un parent âgé, un proche peut centraliser ces documents et suivre les dates d’entretien.
Ce qu’on ne fait pas
On ne cherche pas l’origine, on ne manipule aucun appareil de la maison.
On ne laisse pas la personne seule dehors dans le froid.
Et propre à cette page : on ne laisse pas une personne âgée retourner chercher ses médicaments ou ses papiers. On le fait pour elle plus tard, une fois la maison sécurisée.
Après l’intervention
Une fois la réparation faite, chaque appareil est relancé en présence de la personne ou d’un proche, et le rapport lui est remis.
Aérez largement avant que la personne ne réintègre son logement, puis restez un moment avec elle pour vérifier qu’elle se sent bien et que tout fonctionne normalement.
Protéger durablement
En Flandre, selon le Departement Omgeving, une chaudière au gaz d’au moins vingt kilowatts s’entretient tous les deux ans ; un proche peut en garder le calendrier. Rendez-vous : entretien de chaudière à Dilbeek.
Chaque année : date du flexible, grilles de ventilation dégagées.
Et propre à cette page : un détecteur de gaz et un détecteur de monoxyde chez chaque parent âgé qui vit seul, testés à chaque visite.
Localités desservies
Dilbeek et ses sections, ainsi que Anderlecht, Berchem-Sainte-Agathe, Asse, Ternat et Sint-Pieters-Leeuw, aux portes du Pajottenland.
Questions fréquentes
Mon parent âgé ne sent plus bien les odeurs
Installez un détecteur de gaz près de la cuisinière et de la chaudière, et un détecteur de monoxyde près de la chambre. Ils remplacent un odorat affaibli.
La personne ne peut pas sortir seule
Aidez-la si c’est possible sans risque. Sinon, ouvrez les fenêtres, sortez et signalez immédiatement sa présence aux secours.
Fatigue et confusion en hiver : faut-il s’inquiéter ?
Pensez au monoxyde, surtout si les symptômes s’améliorent hors de la maison. Faites vérifier la chaudière et installez un détecteur.
Qui prévenir après le 112 ?
Le gestionnaire du réseau, puis la famille et, si la personne est locataire, le propriétaire.
Pour terminer
Chez une personne âgée comme ailleurs, l’ordre reste le même : rien d’électrique, sortir, puis le 112 — en l’aidant à quitter la maison.
Ensuite, SanExpress recherche la fuite, répare et remet l’installation en service, en prenant le temps d’expliquer à la personne et à ses proches — au 0499 46 84 59.
Et ce que cette page ajoute : chez un parent âgé, les détecteurs et les voisins remplacent un odorat qui faiblit. Pour l’entretien : entretien de chaudière. Installation à l’arrêt : dépannage.
Fuite de gaz — Dilbeek
☎ 0499 46 84 59
SanExpress · Dilbeek et ses sections · 7 jours sur 7
